Brujería y contracultura gay [LIBRO] /México 2017

– arthur evans –

UNA VISIÓN RADICAL
DE LA CIVILIZACIÓN OCCIDENTAL
Y DE ALGUNAS DE LAS PERSONAS
QUE HAN TRATADO DE DESTRUIRLA

Primera Edición México


Esta es la primera edición publicada en México por el colectivo Pensaré gracias al esfuerzo inicial de recuperación de lxs compis del proyecto gringo de Feral Death Coven y el esfuerzo de la traductora al castellano y lxs editores en el estado español. Precisamente aquí recuperamos la edición del año 2015 en el estado español con algunos cambios. Han desaparecido dos textos de la edición castellano (el de la traductora y el prólogo de Brigitte Vasallo) y se ha introducido un prólogo colectivo y encadenado entre cuerpos e historias que son más cercanas a un nosotrxs del Abya Yala. Es un proceso para aterrizar esta historia decolonial de lxs otrxs durante la Europa medieval en contextos nuestroamericanos. En el colectivo Pensaré venimos haciendo esto con la colección de textos antirracista, antipatriarcal, anticolonial “Hemos decidido dejar de ignorar este hecho”. La idea es destramar estos hilos de poder y dominación, que fueron exportados a sangre hacia las américas. También queremos publicar y recuperar de manera autónoma estos conocimientos para los abajos que se mueven y acompañarlxs visibilizando la dominación a la que han sido sometidas lxs excluidxs, potenciado lo clandestino y lo vinculado al margen del violento poder homogenizador.

Colectivo editorial autónomo Pensaré

CDMX-Jobel-València 2017


Traducción al castellano Valentina Ripani
Primera edición en ingles, 1978 Fag RAG Books
La edición del estado español está disponible en http://segadores.alscarrers.org
Esta edición está bajo una Licencia de Pares. Copia permitida, con atribución y en esta misma licencia para aquellxs contrarias a la dominación de raza, clase, género.

PDF DESCARGA PRÓXIMAMENTE

AQUÍ

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s